Aggiornato il 3 aprile 2009 alle 11:00 PT con più domande e risposte.

Hai ricevuto molte domande sul nuovo Skype per iPhone (download): come funziona e anche perché qualcuno vorrebbe usarlo.

Risponderò ad alcune delle domande più frequenti qui, ma se ne hai di più, sai cosa fare. Mettili nei commenti.

Prima di tutto, un contesto. Skype per iPhone è un'applicazione Voice over Internet Protocol o VoIP, che ti consente di chattare con altri utenti Skype gratuitamente, oltre a telefoni fissi e cellulari quando acquisti credito Skype Out. È disponibile in tutti i paesi in cui è possibile trovare l'App Store, e ha già fatto colpo negli Stati Uniti, in Giappone e in Europa.

Apple richiede Skype e altre applicazioni vocali per utilizzare il Wi-Fi per effettuare chiamate iPhone, non il telefono hardware. Ora senza ulteriori indugi:

1. Se hai già un iPhone, qual è il punto di avere un'altra applicazione di chiamata?

Almeno all'inizio, Skype è stato utilizzato principalmente per effettuare chiamate internazionali gratuite ad altri utenti Skype, oppure a linee fisse a una tariffa ridotta alla pari con una scheda telefonica, ad esempio. Se hai famiglia e amici che vivono all'estero, il potenziale dell'applicazione è un gioco da ragazzi.

Certo, potresti non aver bisogno di usare Skype se tutti quelli che conosci e amano vivere in un raggio di 500 miglia da te. Eppure gli utenti hanno già preso confidenza con esempi di usi domestici, come se la tua casa avesse un debole segnale cellulare ma un forte Wi-Fi; oppure se mangi attraverso i tuoi minuti di conversazione gratuita, un servizio VoIP a basso costo come Skype ti costerà meno della carica del corriere per ogni minuto in cui superi il tuo piano.

Inoltre, non dimenticare che i possessori di iPod Touch possono utilizzare Skype e altre applicazioni VoIP (come Truphone e Fring) per effettuare chiamate, anche se l'iPod non dispone di hardware telefonico: sono necessari solo auricolari dotati di microfono.

2. Se sei in viaggio, non puoi ancora utilizzare l'iPhone per effettuare chiamate gratuite con Skype, a meno che non sia possibile rintracciare una connessione Wi-Fi da qualche parte.

Se ti trovi negli Stati Uniti, AT & T consente agli utenti di iPhone di accedere gratuitamente agli hot spot di AT & T senza incorrere in costi aggiuntivi, anche se stai tentando una chiamata, potresti non voler avviarla nel bel mezzo di Starbucks.

Inoltre, anche quando hai a portata di mano un laptop o un desktop, e potresti usare il VoIP sul desktop, un client chiamante sul cellulare ti dà la libertà di girovagare. Tuttavia, non sarai in grado di vedere i tuoi amici con la Webcam da iPhone, quindi c'è un compromesso.

3. Skype per iPhone utilizza la rubrica nativa per iPhone o una rubrica proprietaria?

Skype si aggancia alla rubrica del tuo iPhone dalla schermata di composizione in modo da poter chiamare facilmente un amico non Skype utilizzando il credito Skype che hai acquistato. La schermata Contatti mostra il tuo elenco di contatti Skype, ed è da qui che inizi una chat o chiami agli amici Skype che non sono nella rubrica del telefono.

4. Skype per iPhone mi informerà di messaggi o chiamate perse quando eseguo altre app o quando l'iPhone è inattivo?

Sì e no. Vedrai cerchi di notifica di un messaggio o di una chiamata persi nelle schermate separate quando l'app è in esecuzione e di nuovo sull'icona del programma, se chiudi l'applicazione con le chat non lette. Tuttavia, poiché Apple non ti consente di avere più di un'applicazione in esecuzione alla volta con il software iPhone 2.0, non riceverai un avviso, se stai utilizzando un'altra app e qualcuno tenta di contattarti (apparirai offline per loro, comunque.)

Anche se viene visualizzato un avviso di notifica sull'icona del programma dopo aver chiuso Skype, il numero di chiamate perse non verrà aggiornato per riflettere il numero corrente finché non si effettua nuovamente l'accesso a Skype.

5. È possibile ricevere chiamate dal proprio numero online SkypeIn quando si è in un hot spot Wi-Fi?

Sì. Se hai già acquistato un numero SkypeIn, il servizio dovrebbe funzionare senza problemi sull'iPhone senza ulteriori passaggi di attivazione.

6. Hai bisogno di un auricolare per effettuare una chiamata?

Sull'iPhone, sarai in grado di tenere il telefono all'orecchio come faresti quando usi il telefono, anche se l'applicazione è compatibile anche con un auricolare e con il vivavoce. Nota, però, che avrai bisogno di un auricolare dotato di microfono quando usi Skype con l'iPod Touch.

7. Il nuovo Skype per iPhone ti consente di effettuare videochiamate?

No, non è così. Questa è una caratteristica che Skype non sembra aver capito. La tecnologia è là fuori, comunque. Una società, iVisit, ha mostrato la propria tecnologia di videoconferenza almeno per l'ultimo anno. Non ti preoccupare, il video Skype sarà una grande notizia quando uscirà, su qualsiasi piattaforma mobile. Il video mobile è così essenziale in questi giorni, che qualsiasi app VoIP riuscirà ad arrivare prima avrà sicuramente tutta la gloria.

8. Puoi inoltrare le tue chiamate mobili al tuo numero Skype-In? Se è possibile, è presumibile che si evitino addebiti orari dal proprio gestore di telefonia mobile effettuando e ricevendo tutte le chiamate con Skype finché si è in un luogo in cui è possibile ottenere un segnale Wi-Fi.

Questo in realtà non funzionerebbe a tuo favore su iPhone se hai intenzione di utilizzare il dispositivo per qualcosa di diverso dall'attesa di ricevere una chiamata. Ricorda che Skype è attivo solo quando hai effettuato l'accesso e non puoi eseguire in background a causa delle regole e dei regolamenti Apple nel suo software versione 2.0. La mia impressione è che la maggior parte delle persone userà Skype per iPhone per chiamare, sia quando hanno pianificato una data del telefono, o quando c'è una fetta di tempo libero per chiamare un amico mentre è in giro, forse mentre sta aspettando all'aeroporto, per esempio.

9. Voglio prendere in considerazione l'utilizzo di Skype, ma voglio usarlo per le chiamate quando sono in Italia - funzionerà da una località in Italia a un'altra in Italia? E quale numero usa il chiamante per richiamarmi, il mio numero di iPhone americano? In tal caso, il chiamante finirebbe con addebiti telefonici internazionali.

Quello che capisco è che hai un iPhone americano e vuoi viaggiare in Italia per fare una chiamata in Italia? AT & T ti addebiterà un braccio e una gamba, quindi vuoi usare Skype via Wi-Fi per evitare tali addebiti ed evitare di acquistare una scheda telefonica locale o internazionale. Se ho capito bene, in teoria, non dovresti avere problemi nell'iniziare una chiamata dall'Italia verso una rete fissa italiana (le chiamate ai cellulari costano di più).

Il punto appiccicoso arriva quando vuoi che il tuo amico ti raggiunga. La soluzione più conveniente è che il tuo amico si iscriva anche a Skype. In caso contrario, potresti anche pagare un numero Skype-In per il tuo amico per contattarti, ma vedi la Domanda 8 per le complicazioni. Se vuoi essere attento ai costi con il tuo contatto, potrei provare altre vie di comunicazione: instant messaging, IM e e-mail, tutto ciò che puoi facilmente controllare su iPhone mentre fai altre cose. C'è sempre il modo low-tech di fare le cose: la tua e-mail di contatto o i tuoi messaggi istantanei per farti sapere che sono pronti per quella chiamata.