Google ha aggiornato la sua app Google Traduttore per Android oggi alla versione 2.6. La nuova versione, disponibile per Android 2.3 e versioni successive, supporta la traduzione di testo verticale in coreano, giapponese e cinese con la tua fotocamera. La grande novità, tuttavia, è che supporta finalmente l'utilizzo offline con pacchetti linguistici scaricabili.

Per scaricare uno o più dei 50 pacchetti di lingue disponibili, vai a Menu> Lingue offline, quindi tocca l'icona a forma di pin accanto alle lingue che desideri scaricare. Ti verrà quindi chiesto di scegliere se scaricare i file sulla rete dati mobile o tramite Wi-Fi.

Quando i language pack iniziano il download, vedrai i loro progressi nella sezione Installato. Per testare i language pack offline, inserisci il telefono in modalità aereo. Quando utilizzi Google Traduttore in modalità offline, vedrai "OFFLINE" sotto il testo tradotto.

Anche se la funzionalità offline è una gradita aggiunta a Google Translate, tieni presente che non ha tutte le funzionalità della versione online. Ad esempio, non è possibile fare in modo che il testo tradotto venga letto ad alta voce. Inoltre, la versione per iOS non supporta ancora i language pack offline e non ci sono parole su Google quando o quando lo faranno.