Quando Apple ha introdotto la sua opzione di direzione di scorrimento "Naturale" in OS X per imitare lo scorrimento basato su tocco su iPhone e iPad, includeva anche un'impostazione delle preferenze di sistema per annullarla, se si desidera utilizzare il classico comportamento di scorrimento. Sebbene questa funzione offra la maggior parte degli utenti alla scelta di ripristinare un comportamento che preferirebbero, potrebbe non funzionare in tutte le situazioni, specialmente quando si utilizza un mouse come dispositivo di input, anziché il trackpad multitouch di Apple.

In alcuni casi, l'impostazione potrebbe essere disponibile nel pannello Mouse delle Preferenze di Sistema, ma quando lo si controlla o quando si chiudono le preferenze di sistema, l'impostazione viene ripristinata. Altre volte, l'impostazione potrebbe semplicemente non essere affatto presente.

Se manca la casella di controllo per annullare il comportamento di scorrimento, potrebbe verificarsi un conflitto tra il mouse e il software del driver utilizzato in OS X. Se è stato installato il software del driver fornito con il mouse, provare a aggiornarlo all'ultima versione dal sito Web del produttore. Lo stesso vale per l'utilizzo di driver e software di gestione degli input di terze parti, come Better Touch Tool e USB Overdrive.

In alternativa puoi provare a disinstallare il driver per vedere se l'utilizzo dei driver integrati di Apple da solo riporta indietro le impostazioni di scorrimento.

Se attualmente stai utilizzando solo i driver Apple e questa impostazione è mancante, puoi provare i driver di terze parti per il tuo mouse, per vedere se riconoscono correttamente le sue capacità di scorrimento e ti danno le impostazioni per regolarli.

Mentre la regolazione della configurazione del driver del sistema in questi modi può spronare il sistema a fornire nuovamente l'impostazione della direzione di scorrimento, un'alternativa che funziona altrettanto bene è provare a forzare il sistema a invertire il comportamento di scorrimento.

Un approccio a questo è quello di scollegare tutti i mouse di terze parti e quindi utilizzare un mouse Apple con il sistema per rivelare l'impostazione, e quindi passare alle proprie preferenze. Quindi cambia nuovamente mouse per vedere se l'impostazione è valida. Il secondo approccio consiste nell'usare il terminale OS X per impostare la direzione di scorrimento a proprio piacimento. Questo approccio può anche superare i problemi in cui si hanno le impostazioni nelle preferenze di sistema, ma si ripristina o altrimenti non si attacca.

Per fare ciò, apri Terminale, nella cartella Applicazioni> Utility ed esegui il seguente comando:

valori predefiniti write -g com.apple.swipescrolldirection -bool FALSE

Per invertire questa impostazione, ripeti il ​​comando ma usa "TRUE" invece di "FALSE" come argomento finale. Ora controlla l'impostazione eseguendo il seguente comando per leggerlo a te:

valori predefiniti read -g com.apple.swipescrolldirection

L'output di questo comando dovrebbe darti uno 0 per false (che indica lo scorrimento classico), o un 1 per true (scrolling naturale). Dopo che questa impostazione è stata modificata, se la modifica non ha effetto immediatamente, quindi uscire e accedere nuovamente al proprio account.

A volte a causa dei comportamenti di memorizzazione nella cache delle preferenze in OS X Mavericks, alcune impostazioni modificate nei programmi, nelle preferenze di sistema o persino in quelle invocate dal comando "default" in Terminal potrebbero non funzionare. Se questo è il caso, quando si utilizza il secondo comando sopra per leggere l'impostazione, potrebbe ancora mostrare come ripristinare il valore predefinito del sistema. In tal caso, aprire Activity Monitor e cercare il processo chiamato "cfprefsd".

Ci sarà probabilmente un tale processo in esecuzione con l'account "root", e altri in esecuzione sotto gli account di ciascun utente loggato. Individua quello per il tuo account, quindi seleziona e interrompila forzatamente. Al termine, prova a utilizzare Terminal per richiamare nuovamente le modifiche alle impostazioni e, auspicabilmente, questa volta si attaccherà.