L'ultimo aggiornamento di Apple per iOS è ricco di funzioni utili che daranno al tuo iPhone o iPad un aggiornamento tanto necessario. Ma se non sei ancora sicuro di fare il grande passo, ecco alcuni dei nostri preferiti e come trovarli.

Alzati per svegliare

La prima cosa che noterai quando prendi il telefono è che la schermata di blocco si accende senza nemmeno toccare il pulsante Home. La nuova funzione raise-to-wake utilizza il co-processore M9 su iPhone 6S e 6S Plus per rilevare il movimento in modo da poter controllare l'ora e le notifiche al volo. Per disattivare la funzione, seleziona l'opzione "Visualizza e luminosità" nella pagina Impostazioni e fai clic sull'interruttore sollevamento-scia.

Avvio rapido della fotocamera

Avviare l'app della videocamera dalla schermata di blocco è ancora più veloce in iOS 10. Basta scorrere verso sinistra dalla pagina principale per catturare quel colpo sincero.

Ordina le foto per volti e luoghi

L'app fotografica in iOS 10 seleziona automaticamente la tua bobina infinita e organizza i tuoi scatti in base a luoghi e persone nella scheda Album. Oppure puoi limitare la ricerca per data, luogo o persona utilizzando la funzione di ricerca nella parte superiore di questa pagina. Per assegnare un nome a una faccia, fai clic su una foto dove appare quella persona, premi Dettagli, Persone e Aggiungi nome nella parte superiore.

Nascondi app stock

Finalmente Apple ti libera da quelle app inutili che ingombrano la tua schermata Home in iOS 10. Elimina come faresti con qualsiasi altra app: tieni premuta l'icona dell'app finché non inizia a tremare e premi la X per rimuoverla. Questo non eliminerà definitivamente l'app, ma almeno rimarrà nascosta finché non si riscatterà nuovamente nell'App Store.

Centro di controllo 3D-touch

Apple non ti permette ancora di personalizzare il tuo Centro di controllo, ma almeno avrai più scorciatoie da scegliere su questo schermo. Se hai un iPhone 6S o 6S Plus puoi toccare le icone 3D in basso per aprire un nuovo elenco di opzioni senza uscire dalla pagina o scorrere verso sinistra per accedere al telecomando musicale.

Tutto ciò che è iOS 10

• iOS 10: tutte le nuove funzionalità, suggerimenti e guide
• 23 funzioni nascoste in iOS 10
• 15 modi in cui iOS 10 migliorerà l'iPhone

Trascrizione della posta vocale

La prossima volta che ricevi una chiamata persa da un numero sconosciuto, non preoccuparti di ascoltare la segreteria telefonica. iOS 10 ti offre una trascrizione completa del messaggio direttamente dalla scheda Voicemail nell'app del telefono. Fai clic sul nome o numero in questa schermata per aprire la trascrizione e condividerla come un'email o testo dall'icona di condivisione in alto. La trascrizione non è perfetta ed è disponibile solo in inglese al momento in cui questo articolo è stato scritto.

Tastiera bilingue

Se digiti più di una lingua, è probabile che questa funzione ti salvi da un incubo automatico. Dopo aver installato le lingue della tastiera che desideri nelle Impostazioni, l'app Messaggi rileverà automaticamente quella che stai digitando per evitare di dover passare manualmente dall'icona del globo.

Collegamenti in diretta nei messaggi

Un'altra funzione pratica nell'app Messaggi che consente di visualizzare l'anteprima di un collegamento senza uscire dalla finestra della chat. Incolla l'URL nel fumetto della chat e invia. L'app esegue automaticamente un'anteprima in miniatura con il titolo o con il video player completo se si tratta di un collegamento YouTube.

Usa Siri con app di terze parti

Il controllo vocale è diventato molto più utile in iOS 10 ora che Siri può controllare più delle app di Apple. Alcune delle app di terze parti con l'integrazione di Siri al momento del lancio includono Square Cash, WhatsApp, Pinterest e LinkedIn.

Testi!

Se sei un fan dei cantanti, la musica di Apple ti consente di mettere in risalto la tua canzone Adele preferita direttamente dall'app. Inizia a suonare il brano, fai clic sulla barra del brano in basso per ingrandire e scorrere verso il basso fino a quando non vedi i testi. Non tutte le canzoni hanno questa opzione al momento in cui abbiamo scritto questo articolo.

E questa è solo la punta dell'iceberg. Per maggiori dettagli su tutte le nuove funzionalità di iOS 10 consulta questo articolo.