Gli e-reader stanno assistendo a una vera spinta nel mercato australiano; tuttavia, molti australiani sono ancora cauti nell'adottare questa tecnologia non familiare. Qui rispondiamo ad alcune domande comuni per aiutare a demistificare l'esperienza di e-reading.

Vuoi controllare gli e-reader disponibili e fare un confronto prima di acquistare? Vai al nostro riepilogo dei migliori e-reader in Australia.

In pochi anni, gli ebook avranno preso il sopravvento sui libri reali e gli editori elimineranno i libri veri.

Ci sono molte persone che lo dicono, ma è il raro proprietario di e-reader che rinuncia completamente ai libri di carta. Sulla base di questa sola richiesta, gli editori si sarebbero tagliati il ​​naso se dovessero smettere di stampare libri di carta.

A parte questo, ci sono alcune cose che gli ebook non possono proprio fare. Uno studente non può scrivere a margine di un e-libro di testo. Non è possibile spostarsi avanti e indietro facilmente tra il testo principale e un'appendice. Le note a piè di pagina sono difficili da gestire, poiché il numero di parole su una pagina varia a causa del testo ridimensionabile. Non è possibile visualizzare un ebook pieno di foto artistiche lucide sul tavolino da caffè; infatti, anche le lastre colorate sono impossibili per i dispositivi E Ink in questo momento, anche se gli schermi a colori E Ink sono in fase di sviluppo. Non puoi prestare un ebook ad un amico, o iscrivere un messaggio nella copertina di un regalo - o farlo firmare dall'autore.

Aggiungete a ciò il fatto che la tecnologia - lo adoro anche se lo facciamo - porta con sé uno stigma di inaffidabilità. I dispositivi si rompono. I libri no. Ci sono persone che acquisteranno un libro di carta oltre all'edizione elettronica se lo amano, solo per aggiungerlo alla loro biblioteca (l'autore sta alzando la mano).

Un altro punto importante da tenere a mente è il prezzo degli ebook. A questo punto, gli ebook non costano molto meno dei libri di carta; la ragione di ciò è che non sono davvero più economici da produrre (la stampa conta solo per una piccola fetta di quanto costa pubblicare un libro), ma tuttavia le persone vedono un formato elettronico inferiore al libro fisico.

Il modo migliore per pensare agli ebook è solo un altro formato. Il formato tascabile non ha ucciso la copertina rigida; l'ebook non ha intenzione di uccidere il tascabile. È solo un altro modo di leggere libri.

Ma ho letto che gli ebook vendevano libri di carta su Amazon!

Gli ebook stanno vendendo libri di carta su Amazon. È meraviglioso che così tante persone stiano leggendo, vero? Quello che devi ricordare qui, però, è che mentre le vendite di ebook sono aumentate su Amazon, così hanno le vendite di libri stampati. I negozi di mattoni e malta stanno soffrendo a causa dei prezzi competitivi offerti nell'arena online, non perché i lettori stanno lasciando dietro di sé il formato di stampa.

Quello che leggo in questi giorni è per lo più un riferimento tecnico. Quali sono le possibilità che un particolare lavoro di riferimento sia disponibile elettronicamente, in un formato utilizzabile dal lettore su cui mi sono accontentato?

È difficile rispondere a questa domanda senza sapere specificamente quale tipo di libri di riferimento tecnico stai cercando. Ci sono un sacco di ebooks non-fiction disponibili; se studi all'università, è probabile che la tua biblioteca abbia anche un programma di prestito di ebook.

Se sei preoccupato per il supporto dei file, assicurati di avere un e-reader che supporti oPub o PDF (la maggior parte ne fa almeno uno o l'altro).

Che dire degli editori e di tutto il DRM (Digital Rights Management)? Mi sarà effettivamente permesso di leggere quello che compro, o devo indossare un tag per la caviglia GPS e avere una macchina fotografica montata sul lettore per assicurarmi che nessuno mi stia leggendo da dietro le spalle?

In realtà, sono più i negozi che gli editori che si occupano di DRM. Amazon, per esempio, ha un formato AZW proprietario che è supportato solo dal Kindle; inoltre, Kindle non supporta il tipo di file ePub standard aperto. Il tipo di file ARG di AutoCAD è supportato solo raramente; e su esso va. Fino a quando i formati di file non diventeranno più standardizzati, la cosa migliore da fare è sedersi e capire cosa userete per il vostro e-reader e dove è probabile che acquistiate i vostri ebook. Una volta capito, saprai di quale supporto di file avrai bisogno quando inizierai a fare acquisti.

Quali formati sono disponibili, comunque? Testo normale e PDF? I diagrammi saranno resi correttamente, o si tratta di un accordo di solo testo?

I tipi di file più comuni sono l'ePub standard aperto, Adobe PDF, TXT e, semplicemente perché il Kindle è così popolare, l'AZW proprietario di Amazon, che può essere letto solo sul Kindle. I fumetti in bianco e nero vengono salvati nei formati di file CBZ o CBR di ComicBook Reader e la maggior parte degli e-reader supporterà il formato di file PNG dell'immagine per le copertine dei libri. Alcuni e-reader riproducono persino file MP3.

Le immagini sono in realtà sorprendentemente ben rappresentate. E Ink è ottimo per il rendering di mezzitoni, quindi quello che si ottiene assomiglia molto alla carta da giornale in bianco e nero vecchio stile, solo più nitida.

È disponibile un software gratuito, Calibre, che consente di convertire i file se il libro desiderato è disponibile solo in un formato file non supportato dal lettore.

Può risultare un po 'complicato se si desidera codificare il testo con ridimensionamento e capitoli. Si noti inoltre che Calibre non può convertire in o dal formato di file AZW proprietario di Amazon.

Il display è davvero come la carta o finirò per socchiudere gli occhi su un altro schermo luminoso?

La maggior parte degli e-reader utilizza qualcosa chiamato tecnologia E Ink sul display. Se acquisti un e-reader utilizzando questa tecnologia, sembra più simile alla carta che può fare uno schermo. Il che significa molto; leggermente più lucente a causa della superficie di plastica, ma sicuramente non retroilluminato e comodo da leggere anche alla luce diretta del sole.

La maggior parte degli e-reader ti consente anche di ridimensionare il testo di determinati tipi di file (anche se gli ebook scaricati gratuitamente tramite Project Gutenberg, ad esempio, non possono essere ridimensionati, né i file convertiti usando Calibre - ne parleremo più avanti).

Se non vuoi la retroilluminazione, assicurati di controllare il tipo di display; alcuni lettori sul mercato sono più economici ma usano uno schermo LCD, che è retroilluminato. Il lato positivo di questo è che possono visualizzare i colori; il lato negativo è che aumentano l'affaticamento degli occhi.

Ecco come funziona E Ink. Il display è composto da milioni di minuscole microcapsule. All'interno di ciascuna di queste capsule c'è una divisione uniforme di particelle nere caricate positivamente e di particelle nere caricate negativamente. Attraverso il display viene inviata una corrente elettromagnetica che indica a ciascuna capsula se inviare particelle bianche o particelle nere nella parte superiore o una distribuzione di entrambe le semitende.

Investirò in un lettore solo per scoprire che la maggior parte dei contenuti disponibili in realtà non è disponibile per me perché sono nel paese sbagliato?

Indipendentemente dal tipo di contenuto, puoi garantire che la disponibilità australiana sarà inferiore rispetto alla disponibilità nell'emisfero settentrionale. "Most" è probabilmente un po 'esagerato, ma comprando siti web d'oltremare come Amazon o Barnes & Noble, scoprirai che alcuni libri non sono disponibili perché sono bloccati nella regione DRM.

Il nostro consiglio è di pensare a dove acquisterai i tuoi ebook e di dare un'occhiata a ciò che è disponibile. Scopri anche alcuni siti Web australiani che vendono ebook e danno un'occhiata alla gamma: Angus & Robertson, che vanta oltre 15 milioni di ebook, e Borders, con oltre 2 milioni, sono buoni posti dove dare un'occhiata a un'idea di ciò che è disponibile. (Borders e Angus & Robertson sono entrati nell'amministrazione, ma i loro siti web rimangono aperti per gli affari.)

Ricorda che ci sono anche risorse di ebook gratuite con libri gratuiti non protetti da copyright. Alcuni buoni posti per iniziare sono Project Gutenberg, ManyBooks, Feedbooks e, per il fan dei fumetti, Golden Age Comics.

Puoi anche trovare una lista di risorse gratuite per le biblioteche qui.

Il programma di software gratuito Adobe Digital Editions consente una facile gestione di e-library drag-and-drop e supporta la maggior parte dei lettori di e-reader, quindi non pensare di essere limitato a un particolare negozio basato sull'e-reader che acquisti, in particolare date le conversioni consentite dal programma Calibre di cui sopra.

Questo non è correlato alla disponibilità, ma potresti anche voler fare un confronto dei prezzi mentre stai verificando la disponibilità; se più libri vuoi essere disponibili per prezzi più convenienti in un determinato sito web, probabilmente starai meglio acquistando un e-reader che supporti il ​​formato di file che il sito web vende.

Ho già un bel po 'di lavori utili in formato testo o PDF e scaricherò allegramente il contenuto di Project Gutenberg se potessi caricare tutto il lotto in un lettore e averlo a portata di mano ovunque io sia, ma il dispositivo lo permetterà? Disporrà di spazio di archiviazione sufficiente e / o posso sostituire le schede di memoria?

La maggior parte degli e-reader supporta il formato di file PDF, sebbene alcuni lo gestiscano meglio di altri. Dobbiamo ancora vedere un e-reader che non supporta i PDF, ma controlla le specifiche del lettore solo per essere al sicuro. I dispositivi che supportano il reflow PDF includono Sony Reader Touch Edition e Pocket Edition, iRiver Story e Cover Story, BeBook Neo e Cybook Orizon. Gli altri lettori hanno solo lo zoom a pagina intera.

Per quanto riguarda la memoria interna, le capacità vanno da 512 MB a 4 GB; di solito, però, l'e-reader supporta anche le schede microSD, SD o SDHD; e, naturalmente, puoi averne quante ne vuoi. Ancora una volta, controlla le specifiche prima dell'acquisto per accertarti di essere soddisfatto sia della memoria interna sia del tipo di supporto per schede disponibile.

Quanto è facile scaricare libri? Devo installare qualche cosa pazzesca sul mio computer che bloccherà Adobe e mangerà Word? Oppure interagirà solo con qualcos'altro che mi spia ogni giorno dicendo "aggiornami ora!"

Dipende da dove acquisti i tuoi libri. Borders ha un'app desktop semplice da eseguire, ma puoi anche acquistare i tuoi ebook direttamente dal sito Web di Borders.

Alcuni rivenditori di ebook, però, ti permettono solo di scaricare un file .acsm. Questo non è un file di ebook: piuttosto, è una sorta di chiave che ti permette di scaricare il file di ebook usando Adobe Digital Editions. Tutto ciò che devi fare è aprire il file .acsm in Digital Editions e il tuo file ebook verrà scaricato. Quindi devi collegare il tuo e-reader a Digital Editions per caricare il libro su di esso.

Per installare i libri sul tuo lettore ... beh, dipende dal lettore. Adobe Digital Editions funziona in modo discreto e ti consente di gestire la tua e-library in modo efficiente. Se il tuo e-reader non ti consente di aprirlo come memoria esterna sul tuo computer, avrai bisogno di un programma come questo.

Alcuni e-reader sono abilitati Wi-Fi, quindi è possibile accedere a un browser Web dal dispositivo stesso e acquistare libri senza la necessità di instradare il PC. Una volta acquistato, l'ebook verrà scaricato direttamente sul tuo lettore.

Posso prendere appunti?

Di nuovo, questo dipende dall'effettivo e-reader. Il Kindle consente sicuramente di prendere appunti, così come Sony Reader Touch Edition e Pocket Edition. Apparentemente anche BeBook Neo (anche se non siamo riusciti a capire come far funzionare questa funzione e sospettare che con "note" in realtà ciò significasse "segnalibri").

Se vuoi scrivere delle note, allora devi guardare un e-reader con un touchscreen, ma gli e-reader con questa capacità tendono a cadere sul lato costoso. La tua migliore scommessa è fare qualche ricerca sull'e-reader che altrimenti ti sembra meglio per vedere se permette anche di prendere appunti. Per le note di battitura, il Kindle utilizza una tastiera QWERTY completa.

Come è l'interfaccia utente? Mi tirerò i capelli per la frustrazione ogni volta che voglio tornare a una pagina o cercare un indice?

La prima cosa da notare è che l'interfaccia di base e la navigazione possono variare molto facilmente da e-reader a e-reader. Alcuni sono davvero piuttosto laboriosi, mentre altri sono intuitivi e facili da aggirare. Per leggere le recensioni complete su e-reader, visita la nostra sezione Tablet e E-reader.

In realtà all'interno di un ebook, se vuoi appendici, note a piè di pagina, indici ... avrai un po 'di difficoltà a trovarli. Per passare da un elemento all'altro, è necessario aprire un menu e navigare verso ciò che si desidera; se questo è il più semplice processo possibile (aprendo la pagina dei contenuti, selezionando le appendici e trovando la voce) o più complicato (bookmarking della pagina, uscita dal libro, e così via e così via), non è così semplice come sfogliando e avanzando tra le pagine. Alcuni e-reader offrono una funzione Go-To, dove si inserisce il numero di pagina desiderato, quindi non è impossibile; solo un po 'lento.

Tenendo presente questo, gli e-reader non sono il miglior formato per la lettura di riferimento.

Posso cercare una parola particolare?

Di nuovo, dipende dall'e-reader. È più probabile trovare questa funzione nei lettori con una tastiera QWERTY completa, poiché può essere un po 'più difficile scrivere una parola con i soli pulsanti di navigazione direzionali.

Quanto pesano gli e-reader?

La maggior parte degli e-reader è più leggera del normale libro tascabile, arrivando a meno di 300 grammi. Il Kindle DX è un'eccezione; con una dimensione dello schermo di 9, 7 pollici, arriva a 540 g, ma le dimensioni extra della pagina possono giustificare il peso extra se questo è quello che stai cercando. IRex Technologies Digital Reader 1000S ha anche uno schermo più grande (10.2 pollici) e un peso più pesante (700g), mentre il Kobo è uno dei più leggeri lettori da 6 pollici sul mercato, a 221g. Se stai andando più piccolo di quello, i lettori da 5 pollici sono davvero molto leggeri: la Sony Reader Pocket Edition pesa solo 155g, mentre Cybook Opus arriva a soli 150g.

Quanto di una singola pagina puoi vedere senza dover scorrere verso il basso? Posso tenerlo e navigarlo in una mano?

Dipende dal formato del file dell'ebook che stai leggendo. Non è necessario scorrere i file ePub e AZW; le pagine non sono fisse e l'e-reader riempie automaticamente lo schermo di testo. I PDF, d'altra parte, hanno pagine fisse; in generale, a meno che non si disponga di un e-reader con reflow, per adattarsi a uno schermo da 6 pollici, è necessario ridurlo in modo che il testo sia difficile da leggere e sarà necessario ingrandirlo per vederlo. Come puoi immaginare, questo rende un'esperienza di lettura piuttosto più faticosa.

Tuttavia, i pulsanti direzionali consentono di scorrere e girare le pagine con una sola mano, con la maggior parte di questi pulsanti posizionati dove il pollice si posizionerà naturalmente in ogni caso.

Sono ancora un po 'confuso sulla differenza tra e-reader e laptop. Dove sono i confini tra i due dispositivi in ​​termini di usabilità?

Un e-reader è praticamente dedicato al solo scopo di leggere e visualizzare i file. Alcuni possono riprodurre MP3, quindi puoi aggiungere libri audio o musica alla tua libreria. Alcuni hanno un browser Web, ma la tecnologia E Ink non è l'ideale per la navigazione web; il browser viene solitamente aggiunto per accelerare l'acquisto e il download di ebook direttamente al lettore.

Siamo diventati molto abituati ai dispositivi multifunzione, quindi non ci aspettiamo dispositivi dedicati. Tuttavia, questo è ciò che un e-reader è. È per la lettura. Qualsiasi altra cosa faccia un e-reader è solo per rendere migliore la tua esperienza di lettura.

C'è qualcos'altro che posso fare con un e-reader?

Solo perché è un dispositivo dedicato che non significa che l'e-reader sia privo di possibilità. Il Kindle può, ad esempio, visualizzare spartiti. È anche possibile caricare i propri documenti su un e-reader (nonostante il formato del file), che è utile per modelli (manuali e manuali) di cucito (manuali e manuali), come manuali per fotocamere o PDF portatili di schemi, per architetti. o ingegneri. Puoi usarlo per leggere qualsiasi cosa in un formato file supportato dal tuo lettore; come funziona meglio per te è qualcosa con cui puoi giocare.

Alla ricerca di luoghi per comprare o scaricare ebooks gratuitamente? Visita la nostra guida pratica: dove trovare ebook.