Il lettore CNET John chiede:

Sono un anziano. Le mie capacità uditive si stanno deteriorando e mi aspetto che ci siano molti altri con lo stesso problema. La musica di sottofondo in un sacco di programmi annega la voce. Frequenza più alta e voci morbide sono più difficili da capire.

Vorrei sapere se esiste un modo per controllare la parte audio di un segnale TV via cavo HD? Un sistema audio home theater ti darebbe alcun controllo?

So che alla fine potrei aver bisogno di apparecchi acustici, ma mi chiedevo una soluzione provvisoria. Se il controllo non fosse un'opzione, le cuffie funzionerebbero?

Grazie per l'aiuto,

John

Non riesco a parlare alla domanda di apparecchi acustici, ma per quanto riguarda l'audio TV, non è completamente alle tue orecchie.

Il problema è: tutti gli altoparlanti TV sono schifo. Molte persone non riescono a sentire il dialogo dai loro altoparlanti TV. Fortunatamente, ci sono diverse soluzioni.

Il problema

Ci sono molte ragioni per cui il dialogo è così difficile da ascoltare sui TV moderni. Il primo problema è la programmazione stessa. La maggior parte dei programmi TV ha audio surround 5.1. OK, la maggior parte degli spettacoli di qualità hanno audio 5.1. Questi reality show potrebbero essere mono e nessuno se ne accorgerebbe.

Quando tutti questi canali vengono convertiti in due nella TV, possono sorgere problemi di livello del downmix. In teoria non dovrebbe, ma in pratica lo fa.

Il problema più grande è la TV stessa. L'audio è così in basso nella lista delle priorità per i produttori di TV che è dubbio che sarebbero in grado di interessarsi di meno. Gli altoparlanti TV aggiungono pochi centesimi al costo di un televisore e l'estetica del design è quello che sono (tutto sottile), non c'è spazio per i diffusori abbastanza grandi da creare un audio di qualità. Nonostante il modo in cui certe aziende hanno tratto in inganno, la fisica non è facoltativa. I piccoli altoparlanti suoneranno sempre come schifo.

Quindi si tratta di dover aumentare l'audio della TV.

Dal meglio al peggio:

Soluzione n. 1: un sistema home theater

Se si ottiene un ricevitore e altoparlanti separati, è possibile aumentare il volume del canale centrale (in cui tutti i dialoghi sono). Inoltre, il canale centrale separato sarà meno gravato da altri suoni, come la musica. Se si ottiene un sistema di altoparlanti decente, sarà molto meglio degli altoparlanti TV scadenti.

Questo probabilmente risolverà il tuo problema. Non è l'opzione più economica, ma la buona notizia è che anche se si sostituisce la TV, il sistema audio funzionerà ancora alla grande.

Scopri le scelte di CNET per ricevitori e altoparlanti AV.

Soluzione n. 2: barre sonore

Una barra del suono è una soluzione semplice, anche se non abbastanza buona come altoparlanti separati. Queste singole barre hanno più driver e in genere separano i tweeter e sono spesso un grande passo avanti rispetto all'audio TV integrato.

Non ho sentito molti dei modelli economici. Ho ascoltato l'Atlantic Technology PowerBar 235 al CEDIA Expo, e suonava bene.

Controlla la pagina di CNET sulle barre audio.

L'editore di CNET Matthew Moskovciak consiglia anche di controllare Zvox Z-Base 580 e Zvox Z-Base 555. Non sono perfetti e sono un po 'costosi, ma sono orientati a rendere il dialogo intelligibile e hanno specifiche modalità di elaborazione del suono per migliorare il dialogo.

Il problema con la maggior parte delle barre audio è che in genere non si dispone di un controllo di livello specifico per canale. Quindi l'audio stesso sarà migliore della sola TV, ma il dialogo potrebbe non essere molto più comprensibile. E le barre del suono con EQ di dialogo-booster dovrebbero essere provate prima di acquistare. Possono fare cose strane per l'audio.

Storie correlate

• LED LCD vs. plasma vs LCD
• Perché tutti i cavi HDMI sono uguali
• 3D attivo vs 3D passivo: cosa c'è di meglio?
• Quanto è grande una TV dovrei comprare?
• Perché i TV Ultra HD 4K sono ancora stupidi
• Qual è la frequenza di aggiornamento?
• Audiophile Odyssey: Dietro le quinte di B & W, Meridian e Abbey Road Studios

Soluzione n. 3: cuffie

Nella maggior parte dei casi, le cuffie ti daranno un audio migliore, ma come con le barre del suono non stai ancora separando il dialogo.

L'ideale è ottenere l'audio allo stesso volume totale, solo con un dialogo più intelligibile. La soluzione n. 1 lo fa indiscutibilmente, nn. 2 e 3 in meno.

Soluzione n. 4: regolazioni audio sul televisore

Nel menu della tua TV potrebbero esserci dialoghi o altre regolazioni audio che ti aiuteranno. Queste caratteristiche sono rare, tuttavia, e dubito che possano aiutare in questo caso particolare. Tuttavia, vale la pena cercarli, come se aiutassero almeno sarebbe una soluzione gratuita.

Qualcun altro ha qualche idea per John? Hai scoperto che stai riscontrando un problema simile? Pubblica la tua soluzione nei commenti qui sotto.

Hai una domanda per Geoff? Per prima cosa, controlla tutti gli altri articoli che ha scritto su argomenti come il perché tutti i cavi HDMI sono gli stessi, LED LCD vs plasma, 3D attivo e passivo, e altro ancora. Hai ancora una domanda? Mandagli una e-mail! Non ti dirà quale TV comprare, ma potrebbe usare la tua lettera in un prossimo articolo. Puoi anche mandargli un messaggio su Twitter @TechWriterGeoff o Google+.